Nyaarenne

Editor

A fickle blob, she can be sweet and angelic at times, but naughty and cheeky other times… She likes to help translators by editing their translations, making cohesive sentences and structures that flow elegantly across the page~! When she isn’t lazing around and idling by, she will help proofread the work of editors, turning into a nasty grammar Nyaazi~!

But, all in all, she wants to have fun and enjoy working with other people to bring happiness to eager readers waiting for chapters to engorge themselves on.

Novel Updates

Editor,
My Youth Begins With Loving You

My Youth Begins With Loving You Staff Interview


1) What’s your favorite food?

Being a person from the North of England, I’d have to say Northern fish and chips4, nyaa~
I-i-it’s nyot because I’m a cat, nyaa~!

2) Can you cook? If yes, what’s your favorite recipe and if no, what’s your dream recipe?

I can cook, nyaa~ I don’t have a particular favourite, since I cook what I feel in the mood to have, nyaa~ Although, I would say that the recipe I’ve cooked the most has to be a stilton14, spring onion and pea tart, nyaa~ Because I want to answer the other question too…my dream recipe would probably be something with chicken, crispiness from something and a potato product that’s crunchy on the outside but fluffy and light on the inside, nyaa~!

3) What’s your team like?

They are: supportive, fun, encouraging, caring, friendly and make doing this enjoyable, nyaa~! We often talk about the food in the novel and how it makes us hungry, give suggestions for sentences/words that might fit better, and overall have a good time, nyaa~

4) Do you have any planned projects after MYBWLY?

Well, it’s nyot really after this project, but I’m considering editing another chinese novel that’s set in historical times, so possibly look forward to that, nyaa~

5) Do you have a message for your readers?

Thank you for taking the time to read MYBWLY, nyaa~!
I hope that your own lives are just as sweet as the food that Miao Yuan makes and that you find happiness in everything you do, nyaa~

MYBWLY Chapter 20: My heart! It aches! (1)

Apr 22, 2018

Onto Part 4! Wahh… The title sounds a little ominous, no? D: Hopefully after all this action, we’ll be rewarded with some specially-baked sweets! Without further ado, here’s your chappie!! Translator: Cloudy, Blobber Editor: Nyaarenne, mcsmacky Translation Checker: Blobber Proofreader:  Cloudy

Read More…

MYBWLY Chapter 17: From Stuffed Animal, To Prey (1)

Apr 1, 2018

Nyaa~ *licks paws and washes face* N-nyaa!?! OwO Ni hao, it’s Nyaarenne here again, nyaa~! Umm….what was it I was supposed to do again, nyaa? *whispering from rest of MYBWLY team* Oh! That’s right, nyaa~! As Easter approaches, we think of nyew life, nyaa. Spring, nyaa. And nyew beginnings, nyaa. Mioa Yuan and Chen Mo

Read More…

Comments (0)

You may also discuss this chapter on our discord server