Chapter 221 : Petty Ghosts are Hard to Deal With (3)
Brought to you by:
Translator: Wenhui
Editor: Passthesalt
Translation Checker: Wenhui
Proofreader: SakuraLove1928
Question of the day: Are you in any clubs or organizations? Could be school- or work-related. Or it doesn’t even have to be affiliated with anything or anyone…
…
Enjoy your Labor Day holiday! Any special plans or anything? Out-of-town trips? Visiting relatives? Sleeping in?
Chapter 220 : Petty Ghosts are Hard to Deal With (2)
Brought to you by:
Translator: Wenhui
Editor: MengMei
Translation Checker: Wenhui
Proofreader:SakuraLove1928
Welcome to arc 9! And yes, I’ve had to resort to TLCing the first few chapters of this arc myself… TLCs! Save meeee!
Chapter 219 : Petty Ghosts are Hard to Deal With (1)
Brought to you by:
Translator: Wenhui
Editor: MengMei
Translation Checker: Wenhui
Proofreader: SakuraLove1928
Final chapter of the arc!
Chapter 218 : The Hallmaster Wants to Get Married Off (End)
3 seconds to guess what day it is!
3…
2…
1…
Time’s up!
The answer is…our dear translator’s birthday, of course! 
Have you greeted her yet? No? *le gasp* What are you doing?!?! Greet her right now!
Meimeiiiiiii~ 
Thank you so so so much for your hard work, and have an awesome year! Happy birthday~! 
Brought to you by:
Translator: Wenhui
Editor: MengMei
Translation Checker: Shenme06
Proofreader: Mlinda
Question of the day: What do you eat for breakfast?
…
We’re starting to wrap up this arc!
Chapter 217 : The Hallmaster Wants to Get Married Off (33)
Brought to you by:
Translator: Wenhui
Editor: MengMei
Translation Checker: Shenme06
Proofreader: SakuraLove1928