After this chapter, we’ll be back to Prince Herscherik’s story! I know you all miss our little boy.
Chapter 7: Idle Talk – The King, His Butler, and His Favorite Mistress II
Translator: Caelum
Editor: Nightcache
Proofreader: SimoB
Herscherik Vol.1 Ch.7-1
This chapter will be an intermission of sorts, taking a look through Soleil’s and Luke’s perspectives. Though, it felt more annoying than the other chapters to translate…
Chapter 7: Idle Talk – The King, His Butler, and His Favorite Mistress I
Translator: Caelum
Editor: Nightcache
Proofreader: SimoB
Herscherik Vol.1 Ch.6-3
Debating between the “lovely” voices of Microsoft Ayumi or Microsoft Haruka to read all my novels aloud to me…
Chapter 6: Smiling face, Grief, and Black dog III
Translator: Caelum
Editor: Nightcache
Proofreader: SimoB
Herscherik Vol.1 Ch.6-2
I saw that everyone was worried about our little prince, but this chapter will reveal what happened. (੭ु ›ω‹ )੭ु⁾⁾♡ Hope you enjoy!
Chapter 6: Smiling face, Grief, and Black Dog II
Translator: Caelum
Editor: Nightcache
Proofreader: SimoB
Herscherik Vol.1 Ch.6-1
Interesting fact from SimoB about “gaps” (if you don’t know what this is, I explained it in one of the footnotes):There’s this theory of psychology that people tend to like things that are generally the opposite of most of their lives. like a construction worker has a house filled with porcelain and frilly pillows, or a model has a dingy man cave. We want they things we lack in our lives.
And more Kuro, yay!
Chapter 6: Smiling face, Grief, and Black Dog I
Translator: Caelum
Editor: SimoB
Proofreader: Nightcache